SB 10.30.14
Devanāgarī
इत्युन्मत्तवचोगोप्य: कृष्णान्वेषणकातरा: । लीला भगवतस्तास्ता ह्यनुचक्रुस्तदात्मिका: ॥ १४ ॥
Text
ity unmatta-vaco gopyaḥ kṛṣṇānveṣaṇa-kātarāḥ līlā bhagavatas tās tā hy anucakrus tad-ātmikāḥ
Synonyms
iti—thus;unmatta—maddened;vacaḥ—speaking words;gopyaḥ—thegopīs;kṛṣṇa-anveṣaṇa—by searching for Kṛṣṇa;kātarāḥ—distraught;līlāḥ—the transcendental pastimes;bhagavataḥ—of Him, the Supreme Personality of Godhead;tāḥtāḥ—each of them;hi—indeed;anucakruḥ—they acted out;tat-ātmikāḥ—becoming absorbed in thought of Him.
Translation
Having spoken these words, the gopīs, distraught from searching for Kṛṣṇa, began to act out His various pastimes, fully absorbed in thoughts of Him.