SB 10.36.20

Devanāgarī

प्रतियाते तु देवर्षौ कंस आभाष्य केशिनम् । प्रेषयामास हन्येतां भवता रामकेशवौ ॥ २० ॥

Text

pratiyāte tu devarṣau kaṁsa ābhāṣya keśinam preṣayām āsa hanyetāṁ bhavatā rāma-keśavau

Synonyms

pratiyāte—having left;tu—then;deva-ṛṣau—the sage among the demigods;kaṁsaḥ—King Kaṁsa;ābhāṣya—addressing;keśinam—the demon Keśī;preṣayāmāsa—he sent him;hanyetām—the two should be killed;bhavatā—by you;rāma-keśavau—Balarāma and Kṛṣṇa.

Translation

After Nārada left, King Kaṁsa summoned Keśī and ordered him, “Go kill Rāma and Kṛṣṇa.”

Purport