SB 5.22.15
Devanāgarī
तत उपरिष्टाद्विलक्षयोजनान्तरगता भगवान् बृहस्पतिरेकैकस्मिन् राशौ परिवत्सरं परिवत्सरं चरति यदि न वक्र: स्यात्प्रायेणानुकूलो ब्राह्मणकुलस्य ॥ १५ ॥
Text
tata upariṣṭād dvi-lakṣa-yojanāntara-gatā bhagavān bṛhaspatir ekaikasmin rāśau parivatsaraṁ parivatsaraṁ carati yadi na vakraḥ syāt prāyeṇānukūlo brāhmaṇa-kulasya.
Synonyms
tataḥ—that (Mars);upariṣṭāt—above;dvi-lakṣa-yojana-antara-gatāḥ—situated at a distance of 1,600,000 miles;bhagavān—the most powerful planet;bṛhaspatiḥ—Jupiter;eka-ekasmin—in one after another;rāśau—sign;parivatsaramparivatsaram—for the period of Parivatsara;carati—moves;yadi—if;na—not;vakraḥ—curved;syāt—becomes;prāyeṇa—almost always;anukūlaḥ—very favorable;brāhmaṇa-kulasya—to thebrāhmaṇasof the universe.
Translation
Situated 1,600,000 miles above Mars, or 10,400,000 miles above earth, is the planet Jupiter, which travels through one sign of the zodiac within the period of a Parivatsara. If its movement is not curved, the planet Jupiter is very favorable to the brāhmaṇas of the universe.
